47 撮影分 all image_210502_21 s

 

 

実際の着物の反物や帯、日本らしい柄を使い日本(京都)の和表現するとともに、
丸を基本形にしたアクセサリーで和(平和や調和)
そして輪(丸く繋がる)という意味を持ったオリジナルネックレスです。

It is a necklace that expresses the Japanese style using the current kimono fabric, obi and Japanese motifs.
The original necklace with the round shape is called WA meaning peace and harmony and also connected people and people.

The length is easily adjustable with a rope, it can be coordinated well with any clothing.
Since it is handmade, the appearance of the motif is different.
There are 2 sizes, L and S.
Choose according to your mood and preferences.

 

bd091a7c516d6ad4f873a46e88a1bc7d_480x48020200719_KOTO_9924_d0ba0d25-4a60-484e-b851-2e15d6892362

We incorporated ancient Japanese motifs into cute necklaces. These auspicious designs and colors combine traditional elegance with modern style.

In Japanese culture, there are two characters, both of which are pronounced as “wa.” One can be interpreted as representing Japan, Japanese culture, and social harmony. The other represents a circle or ring, which implies unity.

Thus, we chose to create circles based on these concepts using Chirimen and polyester fabric with paper inside.

Chirimen is one of Japan’s most celebrated fabrics thanks to its use in breathtakingly gorgeous and elegant kimonos. Made by weaving plain silk yarn and characterized by little bumps on its surface, it is also tough and practical in many ways. We use Nikoshi Chirimen, made in the Tango Peninsula, located in the northern part of Kyoto Prefecture, and dyed in Kyoto City.

This one features the Asanoha pattern. Since ancient times it has been believed to bestow health and long life. The triangle denotes protection against evil, and Asanoha, an aggregate of triangles, conveys a meaning of strength and beauty.

In Japan, the color black represents mystery, night, and clarity. Orange can symbolize love, happiness, civilization, or knowledge.

  • Length (adjustable): 100cm (Small), 115 cm (Large)
  • Weight: 8 g (Small), 15 g (Large)
  • Caution: Since we use natural dyes, they may leave a trace on light-colored clothing.