KOTOは、YUKI(日本/京都在住)とAYAKO(イタリア/ミラノ在住)の学生時代の同級生だった二人が、「海外へ向け、京都や日本の文化を伝えたい」という願いから、2015年より海外の方のニーズに合わせた服飾雑貨ブランドです。

MENU

メッセージ

”AYAKO from Italy”

日本のバイヤーの皆様、ショップの皆様、初めまして。

KOTOイタリア事業部のAYAKOと申します。

koto製品はすべて日本製。
日本独特の柄が使用されている生地を使って一つ一つハンドメイドされています。

私はイタリアに15年在住している日本人です。その間にイタリアの洋品を扱っているブティックで働いていました。
素敵なイタリアデザインの洋服に囲まれて仕事をしている間に、ここに日本のアクセサリーを合わせてもとっても素敵じゃないかと思ったのがkotoアクセサリーの販売のきっかけです。

店に洋品を買いに来る沢山のイタリア人顧客にkotoのアクセサリーをお勧めし続けたところ、最初は見たこともない
和柄のアクセサリーに戸惑い、イタリアデザインの洋服に合うのか疑問を持たれる方も多数。それが、あれよあれよと素敵なフュージョンは広がり、多くの方がリピート購入になるまでに成長した商品もあります。

koto商品を通して、多くの日本好きのイタリア人と日本について語り合ったり、日本をまだ全然知らないといった方にとっては、日本を、日本文化を知ってもらうきっかけにもなっています。こうやって、私は多くのイタリア人の方とつながることができました。

koto商品を手に取り、身に着けてくれる方々から私が言われる続けている言葉、

「私は日本が、そして日本製品が大好き。」

この言葉は、イタリア生活における私の生きがいとなっています。

KOTOのアイテムが世界中に届くことが私の目標です。商品にご興味をお持ちいただきましたら、お問い合わせ下さい。

 

”YUKI from Japan”

ここに文章を入れます

 

ギャラリー

会社概要

 

会社名  株式会社 ジェイエムユウ KOTO事業部
所在地 〒606-0855
京都市北区上賀茂高縄手町107ノースクレスト1F
電話番号  075-722-4441

Over View

Corporate name JMU CO., LTD.
Headquarters  1F North crest 107 takanawate-cho kamigamo
kita-ku Kyoto Japan 606-0855
telephone number
+81-75-722-4441

MAP